При поръчка на цветя, трябва да помним, че всяко цвете е свързано с определено понятие, за да не се окажем в неудобно положение. Обаче тълкуванията на значенията на цветята са безброй, а и начините на разшифроването им са толкова различни и противоречиви, че не можем дори да ги сравняваме. Всичко идва от древните традиции и вярвания. Така че ще се съсредоточи само върху най-интересните и запомнящи се тълкувания.
Мнозина вярват, че раждането на езика на цветята е епохата на романтизма, и вече повече от 100 години, е неделима част от сантименталните игри на влюбените. Използвайки цветята, можем да обичаме мълчаливо, изразяващи любовта си чрез тях. Понякога с помощта на цветята се уреждат срещи, а понякога вместо писма, се изпращат цветя.
Бялата акация се смята за символ на чистата и невинна любов в много европейски страни, а в древна Германия са смятали лилията за символ на любов и щастие в семейния живот.
Някои цветя имат различно значение във всеки народ. Ако в Япония хортензиите изразяват скръбта, в други страни те предпазват от беди и болести. Червените цветя винаги са били считани за символ на голяма страстна любов, а жълтите, обратно, говорят за раздяла. Маргаритки е най-добре да се дават на неомъжени момичета. Белите цветя трябва да доминират в букета на булката, защото те вещаят успешен брак, а според една стара легенда, ако вмъкнем в букета гербер, той ще донесе щастие!
Азалия - символ на страст и тъга, и женственост;
Акация (бяла) - обичам от разстояние;
Акация (жълта) - целомъдрие;
Акация (розова) - облекчаване;
Самакитка - опасност;
Амброзия - взаимна любов;
Ананас - съвършенство;
Анемон - надежда;
Антуриум - смелост;
Теменужки - безгрижие;
Аралия - интимни взаимоотношения, интимност;
Аспарагус - безразличие;
Астра - спомени за любов, любов изобщо, точност. По света има около 550 вида от това цвете, а най-известният е „Монте Касино”. В Китай има легенда, която казва, че астрата произлиза от космически прах.